Il personaggio[]
Nina Gómez è una ragazza innocente, molto distratta, spontanea e con un grande cuore, è cresciuta con suo nonno, il giardiniere dell'ambasciata, dove vivono. La vita di Niní cambia con l'arrivo del nuovo ambasciatore, Tomás Parker, un giovane ordinato e distaccato. Lei è sempre in mezzo ai guai, chiedendo sempre perdono a tutti per le sue marachelle. Il suo amico di vecchia data Angelo la ama da anni anche per questo suo lato frizzante e sbarazzino che attirerà l'attenzione anche dell'ambasciatore Tomas. Con il corso degli eventi pure egli si innamora di lei senza mai accettarlo e confessarglielo. Tutti dopo averla conosciuta diventano subito sua amica perchè buona, dolce e leale. Ninì per far rimanere sia lei che suo nonno all'ambasciata è costretta a travestirti impersonando suo cugino Nicolas, il futuro autista dell'ambasciatore. Questo porterà Tomas a stufarsi delle sue bugie e allontanando Ninì definendola troppo infantile sia per il suo lavoro che per la sua influenza ai ragazzi dell'ambasciatore. Dopo il processo per ottenere la custodia di Cecilia, una delle figlie adottive di Tomas, Selina diventa la vera madre e quindi Ninì decide di lasciarle tutto.